تعلم الإسبانية A2، بالدارجة المغربية
تعرف الأساسيات — والآن ستتدبر حياتك اليومية بثقة: تتحدث عن روتينك والماضي القريب، وتحجز المواعيد، وتتنقل بمفردك.
جرب الوحدة الأولى مجاناًكم من الوقت يتطلبه هذا المستوى؟ 12 أسبوع
ماذا يعني المستوى A2 في اللغة الإسبانية؟
A2 هو المستوى الثاني من ستة مستويات في الإطار الأوروبي (CEFR): A1 وA2 وB1 وB2 وC1 وC2، وهو أعلى فئة «المستخدم الأساسي». من بلغ A2 في الإسبانية يفهم جملاً وتعابير متكررة الاستعمال حول مجالات تهمه مباشرة، مثل العائلة والتسوق والعمل والمحيط القريب، ويتواصل في مهام بسيطة وروتينية تتطلب تبادل معلومات مباشراً، ويصف بعبارات بسيطة خلفيته ومحيطه.
عملياً، A2 هو المستوى الذي تستطيع فيه إنجاز الأمور: حجز موعد، وتدبر مشكلة صغيرة، والحديث عمّا فعلته أمس، ووضع خطط. وهو أيضاً مستوى دبلوم DELE A2، إثبات اللغة الذي يُطلب عادة في طلبات الجنسية الإسبانية، إلى جانب اختبار منفصل في الثقافة المدنية هو CCSE.
آخر تحديث:
A2 مقابل B1: ما الذي يتغير فعلاً
| المهارة | A2 | B1 |
|---|---|---|
| التحدث | تُجري حوارات قصيرة روتينية، غالباً مع تردد ومساعدة. | تجري محادثة حقيقية وتروي قصة وتعلل رأيك. |
| الاستماع | تفهم الفكرة الرئيسية في رسائل قصيرة وواضحة. | تتابع النقاط الرئيسية في محادثات أطول وتسجيلات قصيرة بالسرعة العادية. |
| القراءة | تقرأ نصوصاً قصيرة وبسيطة وتجد معلومة محددة. | تقرأ نصوصاً مباشرة حول موضوعات مألوفة وتفهم مسار الحجة. |
| الكتابة | تكتب ملاحظات ورسائل قصيرة حول موضوعات يومية. | تكتب نصاً مترابطاً حول موضوعات مألوفة، مثل رسالة بريد للعمل أو الدراسة. |
| القواعد | الماضي البسيط والأفعال الانعكاسية والمقارنة وضمائر المفعول. | الماضي الاستمراري مقابل الماضي البسيط وأولى استعمالات الصيغة الافتراضية (subjuntivo) وأدوات الربط. |
من يحتاج إلى الإسبانية A2؟
A2 هدف في ذاته لعدة متعلمين.
المتقدمون للجنسية
إثبات اللغة للجنسية الإسبانية هو DELE A2 أو مستوى أعلى، إلى جانب CCSE. تحقق من القواعد التي تنطبق على حالتك.
المستقرون في إسبانيا
يتيح لك A2 قضاء الأمور اليومية والحوارات القصيرة، مع أن كثير من المقيمين يجدون B1 هو المستوى الذي تصبح فيه الحياة قابلة للتدبير.
من يبني نحو B1 والعمل
A2 هو أساس المحادثات والمقابلات ورسائل البريد التي يفتحها B1.
كل من يريد إنجازاً دائماً
دبلوم DELE A2 لا تنتهي صلاحيته، فهو إثبات بسيط ودائم للمستوى.
امتحانات تحيط بالمستوى A2
A2 هو مستوى أشهر دبلوم إسباني للجنسية. تحقق دائماً من الامتحان والمستوى اللذين يذكرهما ملفك أو برنامجك.
DELE A2
دبلوم رسمي من معهد ثربانتس للإسبانية عند المستوى A2. هو نجاح أو رسوب ولا تنتهي صلاحيته. هو إثبات اللغة المعتاد للجنسية الإسبانية، إلى جانب CCSE.
SIELE
اختبار بدرجات يضعك على سلم من A1 إلى C1، والدرجة صالحة 5 سنوات. لا يغني عن DELE A2 في ملف الجنسية.
امتحان Lerniyo التجريبي A2
في نهاية المستوى، امتحان تجريبي بأسلوب DELE A2 يغطي الاستماع والقراءة والكتابة والتحدث. يعدّك لكنه ليس شهادة رسمية.
امتحان Lerniyo مبني على نمط الامتحانات الرسمية المعترف بها دولياً (DELE، SIELE) — وليس تسجيلاً رسمياً لدى Instituto Cervantes أو أي من مؤسساته الشريكة. شهادة Lerniyo هي شهادة إتمام لمنهجنا الخاص.
ماذا تدرس في الإسبانية A2
يضيف A2 الماضي والروتين اليومي والقدرة على المقارنة والتخطيط.
- الماضي البسيط (pretérito indefinido)
- «Ayer fui al mercado y compré verduras.» حدث منتهٍ في الماضي.
- الماضي التام
- «He comido ya.» «Hoy he trabajado mucho.»
- الأفعال الانعكاسية
- «Me levanto a las siete.» «Se llama Karim.»
- المقارنة والتفضيل
- «Madrid es más grande que mi ciudad.» «Es el mejor restaurante.»
- ضمائر المفعول
- «Lo compro.» «Le doy el libro.» «Me lo dices.»
- المستقبل القريب بـ «ir a»
- «Voy a viajar en verano.»
- الفعل الجاري بـ «estar + gerundio»
- «Estoy estudiando español.»
- الصحة والتسوق والمواعيد
- المكالمات وحجز موعد ووصف مشكلة لطبيب أو في متجر.
أخطاء يجب تجنبها في A2
- استعمال المضارع لكل حدث ماضٍ: «Ayer voy al mercado» بدل «Ayer fui al mercado».
- الخلط بين الماضي البسيط والماضي التام: الماضي البسيط مع «ayer» وزمن منتهٍ، والماضي التام مع «hoy» و«esta semana»، كما هو الشائع في إسبانيا (في أغلب أمريكا اللاتينية يُستعمل الماضي البسيط في الحالتين).
- وضع ضمائر المفعول في مكان خاطئ: «Dices me» بدل «Me dices».
- قول «más bueno» بدل «mejor» و«más malo» بدل «peor».
- نسيان «a» الشخصية: «Veo Karim» بدل «Veo a Karim».
- البقاء على الورق. تدرب على التحدث مع نور حتى تصبح الحوارات القصيرة تلقائية.
خطة دراسة واقعية للمستوى A2
مسار A2 في Lerniyo مخطط له بنحو 12 أسبوعاً بمعدل 15 إلى 20 دقيقة يومياً. هذا مجرد تقدير. إيقاع أسبوعي بسيط:
- 1
راجع A1 وتعلم الماضي
أبقِ كلمات A1 حية بالمراجعة المتباعدة، ثم تعلم نهايات الماضي المنتظمة قبل الأفعال الشاذة.
- 2
تدرب على نقطة قواعد واحدة كل أسبوع
مثلاً الماضي ثم الأفعال الانعكاسية ثم ضمائر المفعول، مع تمارين قصيرة وفقرة من عندك.
- 3
تدرب على مواقف حقيقية
احجز موعداً، واطلب طعاماً في مطعم، وصِف مشكلة، وقل ذلك بصوت عالٍ مع نور.
- 4
استمع كل يوم
تسجيلات قصيرة وواضحة بمستواك، مثل الحوارات والإعلانات. استمع إليها مرتين.
- 5
أجرِ امتحان DELE A2 التجريبي
أدِّ امتحاناً تجريبياً بزمن محدد، وراجع النقاط الخاطئة وكرر قبل حجز الامتحان الرسمي.
ما الذي ستستطيع فعله بعد A2
- التحدث عن روتينك وعاداتك اليومية
- وصف عائلتك وعملك ومنزلك
- التحدث عما فعلته أمس أو الأسبوع الماضي
- تحجز موعد ولا دير مكالمة بسيطة
- تدبر مشكل صغير: طلبية غالطة، طوبيس متأخر
- تعطي رأي بسيط ودير مشاريع
ماذا ستفعل كل يوم
المفردات
الروتين اليومي، الخدمة، العائلة، وحل المشاكل البسيطة
القواعد
الماضي (pretérito)، الأفعال الانعكاسية، والمقارنة
الاستماع
حوارات يومية بإيقاع طبيعي وواضح
التحدث
حوارات قصيرة — تسول، تجاوب، وتفاعل
جمل نموذجية ستتعلمها في A2
Ayer fui al mercado y compré verduras.
fui/compré = الماضي البسيط (pretérito) — شي حاجة وقعات مرة وحدة وكملات.
Normalmente me levanto a las siete.
me levanto = فعل انعكاسي (levantarse)، للروتين اليومي.
Necesito una cita con el médico para mañana.
necesito = أحتاج — طريقة مهذبة ومباشرة لطلب شيء ما.
Mi hermano es más alto que yo.
más... que = صيغة المقارنة، تقارن بين جوج حوايج ولا أشخاص.
حجز موعد
Buenos días, quisiera pedir una cita.
صباح الخير، بغيت نحجز موعد.
Claro, ¿para qué día le viene bien?
بالتأكيد، أيّ يوم يناسبك؟
¿Puede ser el jueves por la tarde?
هل يمكن أن يكون بعد ظهر الخميس؟
Perfecto, le espero el jueves a las cuatro.
ممتاز، سأنتظرك يوم الخميس في الساعة الرابعة.
ماذا ستتعلم في الإسبانية A2؟
- الماضي: pretérito indefinido
- الأفعال الانعكاسية والروتين اليومي
- الصحة والطبيب
- التسوق، الأثمنة، والمقارنة
- ضمائر المفعول المباشر وغير المباشر، الأساسيات
- دير مشاريع: ir a + المصدر
- المكالمات الهاتفية والمواعيد
- إعطاء رأي بسيط
- وصف الأشخاص والأماكن
- التكرار: siempre، a veces، nunca
- طلب وإعطاء الاتجاهات بتفصيل أكثر
- الطقس والفصول
تعلم الإسبانية A2 بالدارجة المغربية مع Lerniyo
معظم التطبيقات تشرح بالإنجليزية أو الفرنسية، وهذا يضيف صعوبة فوق صعوبة تعلم لغة جديدة. Lerniyo تشرح لك بالدارجة المغربية التي تفهمها جيداً، لتركز على الإسبانية لا على فهم الشرح.
أسئلة شائعة عن الإسبانية A2
ماذا يعني A2 في الإسبانية؟
A2 هو المستوى الثاني في الإطار الأوروبي، أعلى فئة المستخدم الأساسي. تفهم تعابير متكررة الاستعمال، وتنجز مهام بسيطة وروتينية، وتصف محيطك بعبارات بسيطة.
كم يستغرق الوصول إلى A2؟
نحو 12 أسبوعاً من الدراسة بعد A1، أي نحو 4 إلى 5 أشهر من الصفر بمعدل 15 إلى 20 دقيقة يومياً، حسب تقديرات Lerniyo.
ما الفرق بين A2 وB1؟
في A2 تُجري حوارات قصيرة روتينية. في B1 تجري محادثة حقيقية وتروي قصة وتعلل رأيك.
هل يُطلب A2 للجنسية الإسبانية؟
إثبات اللغة هو دبلوم DELE A2 أو مستوى أعلى، إلى جانب اختبار منفصل هو CCSE. تتغير القواعد وسنوات الإقامة، فتأكد من مصدر رسمي.
هل DELE A2 هو نفسه SIELE؟
لا. DELE دبلوم نجاح أو رسوب لمستوى ما ولا تنتهي صلاحيته. SIELE اختبار بدرجات صالح 5 سنوات. يطلب ملف الجنسية DELE A2.
هل يكفي A2 للعيش في إسبانيا؟
يكفي لتدبر الأمور، لكن كثير من المقيمين يجدون B1 هو المستوى الذي تصبح فيه الحياة اليومية والإجراءات قابلة للتدبير.
هل يمكنني تعلم الإسبانية A2 بالعربية أو الدارجة؟
يشرح Lerniyo القواعد والمفردات بلغتك، مما يجعل A2 أسهل بكثير في المتابعة، وتمنحك نور تدريباً على التحدث مع ملاحظات.
هل يغني Lerniyo عن الامتحان الرسمي؟
لا. يعدّك Lerniyo بدروس وامتحانات تجريبية بأسلوب A2، لكنه ليس مركز امتحانات. للحصول على شهادة عليك التسجيل في امتحان رسمي مثل DELE أو SIELE.
تابع
من بعد A2 كيجي B1
شوف B1