Goethe أم telc أم ÖSD — أي شهادة ألمانية تحتاجها؟
الثلاثة تختبر نفس مستويات CEFR (A1-C2) ومعترف بها على نطاق واسع، لكنها تُدار من قبل مؤسسات مختلفة بمراكز امتحان وصيغ مختلفة.
توضح هذه الصفحة المؤسسات الثلاث الرئيسية المانحة للشهادات. لا تصدر Lerniyo أياً من هذه الشهادات — امتحاننا الخاص مبني على نمطها لتحضيرك، لكن طلب التأشيرة أو الـ Ausbildung يتطلب أداء الامتحان الرسمي لدى إحدى هذه المؤسسات. تختلف المتطلبات حسب القنصلية وتتغير مع الوقت، لذا تأكد دائماً من المكتب المختص بطلبك.
المؤسسات الثلاث
Goethe-Institut
يديره المعهد الثقافي الألماني نفسه. الاسم الأكثر شهرة على نطاق واسع، مع مراكز امتحان في معظم الدول، بما فيها المغرب.
من A1 إلى C2
طلبات التأشيرة، الجنسية، القبول الجامعي، الـ Ausbildung
telc (The European Language Certificates)
شبكة مراكز امتحان على مستوى أوروبا، غالباً بمواعيد أكثر من Goethe. يقدم نسخاً مخصصة لأغراض محددة، مثل تأشيرات لم شمل الأسرة.
من A1 إلى C2
تأشيرات لم شمل الأسرة، الـ Ausbildung، تأشيرات العمل
ÖSD (Österreichisches Sprachdiplom)
الدبلوم الرسمي للغة الألمانية في النمسا. أقل شيوعاً للطلبات الخاصة بألمانيا فقط، لكنه معتمد لدى العديد من المؤسسات ومطلوب للنمسا.
من A1 إلى C2
تأشيرات وجنسية النمسا، بعض المؤسسات الألمانية
أيها يجب أن تختار؟
بالنسبة لمعظم طلبات الـ Ausbildung والتأشيرة الألمانية، تُقبل الثلاثة عند مستوى B1 — لكن تحقق دائماً من قائمة المؤسسات المعتمدة لدى قنصليتك قبل الحجز، لأن المتطلبات تختلف وتتغير. إذا حددت قنصليتك مؤسسة معينة، احجز تلك. إذا كان لديك حرية الاختيار، فعادةً ما يكون لدى Goethe وtelc أوسع شبكة من مراكز الامتحان.
أسئلة شائعة
هل تصدر Lerniyo شهادة Goethe أو telc أو ÖSD؟
لا. شهادة Lerniyo الخاصة تؤكد أنك أكملت منهجنا. إنها مبنية على نمط هذه الامتحانات لتحضيرك، لكنك ما زلت بحاجة لحجز وأداء الامتحان الرسمي لدى إحدى هذه المؤسسات لطلب تأشيرة أو Ausbildung.
أيها الأرخص؟
تختلف الأسعار حسب الدولة ومركز الامتحان — لا توجد إجابة واحدة. تحقق من مركز الامتحان القريب منك.
هل يمكنني التحضير لأي منها مع Lerniyo؟
نعم. مستويات CEFR (A1-C2) هي نفسها في الثلاثة، لذا فإن الألمانية التي تتعلمها مع Lerniyo تحضّرك لأي منها ستحجزه في النهاية.