تعلم الألمانية A1 من الصفر بالدارجة
لست بحاجة لمعرفة أي كلمة. من الحروف والتحيات، حتى تتمكن من التعريف بنفسك، والتسوق، والسؤال عن الطريق — بلغة تفهمها.
جرّب أول وحدة مجاناًكم من الوقت يتطلبه هذا المستوى؟ 6-8 أسابيع
ماذا يعني المستوى A1 في اللغة الألمانية؟
A1 هو المستوى الأول من ستة مستويات في الإطار الأوروبي المرجعي المشترك للغات (CEFR): A1 وA2 وB1 وB2 وC1 وC2، وهو بداية مستويات «المستخدم الأساسي». من بلغ A1 في الألمانية يفهم ويستعمل تعابير مألوفة من الحياة اليومية وجملاً بسيطة جداً تلبي حاجات ملموسة: يقدم نفسه، ويسأل ويجيب عن أسئلة بسيطة حول مكان سكنه ومن يعرفهم وما يملكه، بشرط أن يتحدث محاوره ببطء ووضوح وأن يكون مستعداً للمساعدة.
عملياً، A1 هو المستوى الذي تتوقف فيه الألمانية عن كونها جداراً من أصوات مجهولة. تستطيع أن تلقي التحية وتقدم نفسك، وتعد وتقول الساعة، وتطلب قهوة، وتسأل عن مكان الصيدلية، وتفهم لافتات بسيطة، وتملأ استمارة قصيرة. لا تحتاج إلى معرفة كلمة واحدة لتبدأ: الدورة الجيدة لمستوى A1 تبدأ بالحروف والتحيات ثم تتدرج خطوة بخطوة.
آخر تحديث:
A1 مقابل A2: ما الذي يتغير فعلاً
| المهارة | A1 | A2 |
|---|---|---|
| التحدث | تقدم نفسك وتطرح وتجيب عن أسئلة بسيطة جداً، ببطء ومع مساعدة. | تجري محادثات قصيرة ومألوفة — تسوق ومواعيد وحديث عابر — وتتحدث عن عائلتك وعملك ووقت فراغك. |
| الاستماع | تفهم كلاماً بطيئاً وواضحاً جداً والأرقام والأسعار وتعليمات بسيطة. | تفهم الفكرة الرئيسية في رسائل وإعلانات قصيرة وواضحة عن موضوعات مألوفة. |
| القراءة | تقرأ أسماء ولافتات وقوائم طعام وجملاً بسيطة وقصيرة جداً. | تقرأ نصوصاً قصيرة وبسيطة مثل الرسائل والإعلانات أو فاتورة أو رسالة قصيرة، وتجد فيها معلومة محددة. |
| الكتابة | تملأ استمارة وتكتب بضع جمل بسيطة عن نفسك، كما في بطاقة بريدية. | تكتب ملاحظات ورسائل بريد إلكتروني قصيرة وبسيطة ورسالة قصيرة، وتربط الجمل بـ «und» و«aber» و«weil». |
| القواعد | المضارع و«sein» و«haben» والأدوات والنفي والأسئلة ولمحة أولى عن المفعول به (Akkusativ). | الماضي (Perfekt) والمجرور (Dativ) وأفعال مساعدة أخرى والأفعال المنفصلة وجمل فرعية بسيطة مع «weil» و«dass» و«wenn». |
من يحتاج إلى الألمانية A1؟
A1 هو نقطة الدخول لكل من يبدأ الألمانية من الصفر. وهو مهم خصوصاً في هذه الحالات.
المبتدئون تماماً
إن لم تدرس الألمانية من قبل أو كنت تعرف بضع كلمات فقط، فبداية طريقك هي A1. لا حاجة إلى معرفة سابقة.
الخطوة الأولى نحو مشروع في ألمانيا
الانتقال إلى ألمانيا أو التدريب المهني (Ausbildung) أو الدراسة الجامعية أو العمل بالألمانية، كلها تبدأ من A1. إنه المحطة الأولى وليس الهدف.
التأشيرات ولمّ الشمل
بعض قواعد الإقامة ولمّ الشمل تطلب إثباتاً لمستوى A1. يختلف الشرط حسب نوع التصريح والبلد والتاريخ وقد يتغير، فاسأل السفارة أو مكتب الهجرة.
السفر والفضول
يكفي A1 أيضاً للتدبر كزائر: إلقاء التحية وطلب الطعام والسؤال عن الطريق وفهم الأسعار.
امتحانات A1: Goethe وtelc وÖSD
تمنح عدة معاهد معترف بها شهادة A1. تقبلها جهات كثيرة، لكن القانون أو القاعدة تذكر عادة مستوى الإطار الأوروبي (A1) لا جهة بعينها. تحقق من الشهادة التي تقبلها سفارتك أو صاحب عملك أو الجهة الرسمية قبل أن تسجل، وراجع الشكل والرسوم في الموقع الرسمي.
Goethe-Zertifikat للمستوى A1
من معهد غوته، وتُعرف باسم Start Deutsch (الجزء الأول). تختبر القراءة والاستماع والكتابة والتحدث بمستوى A1. تختلف المدة والرسوم حسب مركز الامتحان وقد تتغير.
telc Deutsch للمستوى A1
شهادة من telc بجزء كتابي وجزء شفهي. تحقق من الشكل الحالي ومن أقرب مركز امتحان.
ÖSD Zertifikat للمستوى A1
من نظام ÖSD النمساوي، بالمهارات الأربع أيضاً. تحقق من أن الجهة التي تتعامل معها تقبلها قبل التسجيل.
امتحان Lerniyo مبني على نمط الامتحانات الرسمية المعترف بها دولياً (Goethe، telc، ÖSD) — وليس تسجيلاً رسمياً لدى أي من هذه المؤسسات. شهادة Lerniyo هي شهادة إتمام لمنهجنا الخاص.
ماذا تدرس في الألمانية A1: القواعد
قواعد A1 قليلة لكنها مهمة. هذه هي اللبنات التي تعود إليها في كل مستوى أعلى.
- «sein» و«haben»
- «Ich bin Karim.» «Du bist Sara.» «Er ist Lehrer.» «Ich habe einen Bruder.» «Wir haben ein Auto.» هذان الفعلان شاذان، فتعلمهما أولاً.
- أدوات التعريف: der وdie وdas وein وeine
- لكل اسم جنس: «der Tisch» و«die Lampe» و«das Buch». ومع أداة التنكير: «ein Mann» و«eine Frau» و«ein Kind». تعلم الأداة دائماً مع الاسم.
- المضارع
- «Ich wohne in Casablanca.» «Du lernst Deutsch.» «Sie arbeitet in Berlin.» وتغير بعض الأفعال حرفها المتحرك: «ich spreche» و«du sprichst» و«er spricht».
- الفعل في المركز الثاني
- في الجملة العادية يأتي الفعل المصرف ثانياً: «Ich lerne heute Deutsch.» «Heute lerne ich Deutsch.» يبقى الفعل ثانياً حتى لو بدأت الجملة بكلمة أخرى.
- الأسئلة: أدوات الاستفهام وأسئلة نعم ولا
- «Wie heißt du?» «Woher kommst du?» «Wo wohnst du?» «Was kostet das?» وفي سؤال نعم ولا يأتي الفعل أولاً: «Kommst du aus Marokko?»
- النفي: nicht وkein
- تنفي «kein» الاسم: «Ich habe kein Auto.» وتنفي «nicht» الفعل أو الصفة: «Ich bin nicht müde.» «Ich komme nicht aus Spanien.»
- لمحة أولى عن Akkusativ
- المذكر وحده يتغير: تصبح «der» إلى «den» وتصبح «ein» إلى «einen». «Ich brauche einen Stift.» «Ich kaufe eine Tasche.» أما المؤنث والمحايد والجمع فلا تتغير.
- الأرقام والوقت
- «Ich bin zweiundzwanzig Jahre alt.» «Das kostet drei Euro fünfzig.» «Der Zug fährt um neun Uhr.» «Es ist halb drei.» (الثانية والنصف)
أخطاء يجب تجنبها في A1
- تعلم الأسماء دون أداة التعريف: تعلم دائماً «der Tisch» و«die Lampe» و«das Buch».
- وضع الفعل في المكان الخطأ: «Heute lerne ich» وليس «Heute ich lerne».
- الخلط بين «nicht» و«kein»: «Ich habe kein Auto» وليس «Ich habe nicht Auto».
- قول العمر بـ «haben»: في الألمانية نستعمل «sein»، «Ich bin zwanzig Jahre alt».
- نسيان أن الأسماء تبدأ بحرف كبير: «der Tisch» وليس «der tisch».
- استعمال «du» مع الغرباء أو في المواقف الرسمية: استعمل «Sie» مع الكبار الذين لا تعرفهم، وفي المكتب وعند الطبيب.
خطة دراسة واقعية للمستوى A1
مسار A1 في Lerniyo مخطط له بنحو 6 إلى 8 أسابيع بمعدل 15 إلى 20 دقيقة يومياً. هذا مجرد تقدير لأنه يعتمد على انتظامك. إيقاع أسبوعي بسيط:
- 1
ابدأ بالأصوات والتحيات
تعلم الحروف والحروف الخاصة (ä وö وü وß) وأولى التحيات. انطق كل شيء بصوت عالٍ من اليوم الأول.
- 2
تعلم الكلمات مع أداة التعريف
بضع كلمات جديدة كل يوم مع أداة التعريف وجملة مثال، وراجعها بالتكرار المتباعد.
- 3
تدرب على نقطة قواعد واحدة في كل مرة
موضوع واحد كل أسبوع — مثلاً «sein» و«haben» ثم الأدوات — مع تمارين قصيرة حتى يصبح تلقائياً.
- 4
استمع إلى ألمانية بطيئة وواضحة
حوارات قصيرة وصوت دروسك. كرر بصوت عالٍ بعد المتحدث.
- 5
تحدث مع Nour
تدرب بصوت عالٍ على تقديم نفسك والطلب والسؤال عن الطريق. الأخطاء أثناء الكلام هي الطريق الذي يصبح به A1 تلقائياً.
ماذا ستستطيع فعله بعد A1؟
- تعريف بنفسك: اسمك، من أين أنت، كم عمرك
- التعامل في المطار والمحطة
- التسوق في السوق أو المحل دون مشاكل
- السؤال عن الطريق وفهم الجواب
- حجز موعد عند الطبيب أو الصيدلية
- فهم لافتات وإعلانات بسيطة
ماذا ستفعل كل يوم؟
المفردات
كلمات المواقف اليومية: المطار، السوبرماركت، الشقة، الطبيب
القواعد
الأفعال الأساسية، جنس الكلمة (der/die/das)، وترتيب الجملة البسيطة
الاستماع
حوارات قصيرة بسرعة مناسبة للمبتدئين
المحادثة
تسجّل صوتك من أول درس وتحصل على تصحيح فوري
نماذج جمل ستتعلمها في A1
Ich heiße Amina und ich komme aus Marokko.
هكذا تقدم نفسك: الاسم + بلدك.
Wo ist die Apotheke, bitte?
أداة السؤال Wo = أين — تستخدمها للسؤال عن مكان.
Ich möchte einen Kaffee, bitte.
möchte = أريد، بطريقة مهذبة.
Der Zug fährt um neun Uhr.
der (مذكر) + الوقت — Uhr تعني الساعة.
أول تعارف
Hallo! Wie heißt du?
مرحباً! ما اسمك؟
Ich heiße Youssef. Und du?
اسمي يوسف. وأنت؟
Ich heiße Fatima. Woher kommst du?
اسمي فاطمة. من أين أنت؟
Ich komme aus Casablanca.
أنا من الدار البيضاء.
ماذا ستتعلم في الألمانية A1؟
- التحية والتعارف
- تقديم النفس: الاسم، البلد، العمر
- الأرقام، الوقت، والتاريخ
- العائلة
- الطعام والتسوق
- السكن والشقة
- المواصلات، المطار، والمحطة
- الطبيب والصيدلية
- الأفعال الأساسية في المضارع
- أدوات التعريف: der/die/das
- ترتيب الجملة البسيطة
- Akkusativ: حالة المفعول به الأساسية
- الأسئلة اليومية: ماذا، أين، كم، لماذا
تعلم الألمانية A1 بالدارجة المغربية مع Lerniyo
معظم التطبيقات تشرح بالإنجليزية أو الفرنسية، وهذا يضيف صعوبة فوق صعوبة تعلم لغة جديدة. Lerniyo تشرح لك بالدارجة المغربية التي تفهمها جيداً، لتركز على الألمانية لا على فهم الشرح.
أسئلة شائعة عن الألمانية A1
ماذا يعني A1 في الألمانية؟
A1 هو المستوى الأول في الإطار الأوروبي. تفهم وتستعمل تعابير مألوفة من الحياة اليومية وجملاً بسيطة جداً، وتقدم نفسك وتطرح وتجيب عن أسئلة بسيطة.
هل يمكنني بدء الألمانية A1 دون أي معرفة؟
نعم. صُمم A1 للمبتدئين تماماً. الدورة الجيدة تبدأ بالحروف والتحيات، فلا حاجة إلى ألمانية سابقة.
كم يستغرق الوصول إلى A1؟
يعتمد ذلك على مقدار دراستك. مسار A1 في Lerniyo مخطط له بنحو 6 إلى 8 أسابيع بمعدل 15 إلى 20 دقيقة يومياً. اعتبر ذلك دليلاً لا وعداً.
ما الفرق بين A1 وA2؟
في A1 تتدبر التعارف وأسئلة بسيطة جداً بصيغة المضارع. في A2 تتحدث عن الماضي وتذكر الأسباب وتنجز المواعيد والمهمات وتكتب نصوصاً قصيرة.
أي امتحان A1 أختار؟
اختر الامتحان الذي تقبله سفارتك أو صاحب عملك أو الجهة الرسمية. أشهر الشهادات هي شهادة معهد غوته وشهادة telc وشهادة ÖSD للمستوى A1. اسأل قبل التسجيل.
هل يكفي A1 للعمل أو الدراسة في ألمانيا؟
يكفي A1 للتواصل الأول وأساسيات الحياة اليومية، لكن معظم برامج التدريب المهني تطلب نحو B1 وتطلب الجامعات عادة B2 أو C1. تحقق من شرط صاحب عملك أو مدرستك أو جامعتك.
هل يمكنني تعلم الألمانية A1 بالعربية أو الدارجة؟
نعم. يشرح Lerniyo القواعد والمفردات بلغتك، مما يجعل A1 أسهل بكثير في المتابعة، وتمنحك Nour تدريباً على التحدث مع ملاحظات.
هل يغني Lerniyo عن الامتحان الرسمي؟
لا. يعدّك Lerniyo بدروس وامتحانات تجريبية بأسلوب A1، لكنه ليس مركز امتحانات. للحصول على شهادة عليك التسجيل في امتحان رسمي من معهد غوته أو telc أو ÖSD.
تابع
بعد A1، يأتي A2
اكتشف A2