تعلم الفرنسية B1

B1 مقابل B2: ما الذي يتغير فعلاً

من يحتاج إلى الفرنسية B1؟

B1 هو مستوى الفرنسية اليومية المستقلة. يكفي لبعض الأهداف وليس لأخرى بعد.

امتحانات تحيط بالمستوى B1

تثبت عدة امتحانات مستوى B1. تحقق دائماً مما يذكره ملفك أو برنامجك لأن الشروط تتغير.

امتحان Lerniyo مبني على نمط الامتحانات المعترف بها دولياً (DELF، DALF، TCF، TEF) — وليس تسجيلاً رسمياً لدى أي من هذه المؤسسات. شهادة Lerniyo هي شهادة إتمام لمنهجنا الخاص.

ماذا تدرس في الفرنسية B1: القواعد

تتيح لك قواعد B1 السرد ووضع الخطط والشروط وتجنب تكرار الأسماء.

الماضي الناقص والماضي المركب

«Quand j’étais petit, j’habitais à Fès.» «Un jour, j’ai perdu mon sac.» الماضي الناقص يصف، والماضي المركب يروي الأحداث.

المستقبل البسيط

«Demain, il fera beau.» «Je partirai à huit heures.»

الشرط

«Je voudrais un rendez-vous.» «Si j’avais le temps, je voyagerais.»

الضميران «y» و«en»

«J’y vais demain.» «Tu en veux ?»

أسماء الموصول

«La femme qui travaille ici est ma cousine.» «Le livre que j’ai acheté est cher.» «La ville où j’habite est grande.»

أول استعمال للصيغة الاحتمالية

«Il faut que je parte.» «Je veux que tu viennes.»

الكلام المنقول: الأساسيات

«Il a dit qu’il était fatigué.» «Elle m’a demandé si j’étais libre.»

تعابير الزمن

«Je travaille ici depuis deux ans.» «Je suis arrivé il y a deux jours.»

أخطاء يجب تجنبها في B1

• استعمال الماضي التام بدل الماضي المركب: «Hier, j’étais allé au cinéma». الصحيح «Hier, je suis allé au cinéma».
• استعمال زمن خاطئ بعد «si»: «Si j’aurais le temps». الصحيح «Si j’avais le temps».
• استعمال الصيغة الإخبارية بعد «il faut que»: «Il faut que je vais». الصحيح «Il faut que j’aille».
• تكرار الاسم بدل «y» و«en»: «Je vais à Paris, je reste à Paris». قل «J’y vais» و«J’en ai deux».
• الخلط بين «depuis» و«il y a»: «Je suis arrivé depuis deux jours». الصحيح «Je suis arrivé il y a deux jours».
• الترجمة كلمة بكلمة من الدارجة أو العربية بدل تعلم تعابير فرنسية كاملة.

خطة دراسة واقعية للمستوى B1

مسار B1 في Lerniyo مخطط له بنحو 14 إلى 16 أسبوعاً بمعدل 15 إلى 20 دقيقة يومياً. هذا مجرد تقدير. إيقاع أسبوعي بسيط:

1. 1

   راجع A2 ووسّع مفرداتك

   أبقِ كلمات A2 حية بالتكرار المتباعد، وأضف كلمات العمل والأخبار والسفر والصحة والآراء.

2. 2

   تدرب على نقطة قواعد واحدة كل أسبوع

   مثلاً الماضي الناقص والمركب ثم المستقبل ثم الشرط، مع تمارين قصيرة وبضع جمل من عندك.

3. 3

   استمع إلى فرنسية حقيقية بمستواك

   أخبار بطيئة وبودكاست للمتعلمين ومقاطع قصيرة بترجمة نصية بالفرنسية. استمع مرة للفكرة العامة ثم مرة أخرى للتفاصيل.

4. 4

   اكتب شيئاً كل يومين أو ثلاثة

   بريداً إلكترونياً قصيراً أو ملخصاً لأسبوعك أو تقييماً، واطلب تصحيحه. في B1 تصبح للكتابة أهمية.

5. 5

   تحدث مع نور

   تدرب بصوت عالٍ على إبداء الآراء وسرد القصص وشرح الخطط. الأخطاء أثناء الكلام هي الطريق الذي يصبح به B1 تلقائياً.

ما ستفعله كل يوم

جمل ستتعلمها في B1

ماذا ستتعلم في فرنسية B1؟

• صيغة الشرط: الأساسيات (il faut que، je veux que)
• الجمل الشرطية (si + الماضي الناقص)
• التعبير عن رأي ومناقشته
• أدوات الربط: bien que، pourtant، donc
• الفرنسية الإدارية: المواعيد والوثائق
• الدراسة أو العمل في فرنسا: الإجراءات والملفات
• كتابة نص مترابط ومقال قصير
• فهم نشرة أخبار ومقالات بسيطة
• الأفعال المرتبطة بحرف جر ثابت
• الأزمنة: الماضي الناقص مقابل الماضي المركب

أسئلة شائعة عن الفرنسية B1