تعلم الإسبانية A2، بالدارجة المغربية
عارف الأساسيات — دابا غادي تدبر الحياة اليومية بثقة: تهضر على الروتين ديالك، الماضي القريب، تحجز مواعيد، وتتنقل بوحدك.
جرب الوحدة الأولى مجاناًشحال غادي ياخد هاد المستوى؟ 12 أسبوع
شنو كيعني المستوى A2 فالإسبانية؟
A2 هو المستوى الثاني من ستة مستويات فالإطار الأوروبي (CEFR): A1 وA2 وB1 وB2 وC1 وC2، وهو أعلى فئة ديال «المستعمل الأساسي». اللي وصل لـ A2 فالإسبانية كيفهم جمل وتعابير كتتكرر بزاف على مجالات كتهمو مباشرة، بحال العائلة والتسوق والخدمة والمحيط القريب، وكيتواصل فمهام بسيطة وروتينية كتطلب تبادل معلومات مباشر، وكيوصف بعبارات بسيطة الخلفية ديالو والمحيط ديالو.
فالواقع، A2 هو المستوى اللي كتقدر فيه تنجز الأمور: تاخد موعد، وتدبر مشكل صغير، وتهضر على اللي درتي البارح، وتدير مخططات. وهو حتى مستوى دبلوم DELE A2، إثبات اللغة اللي كيتطلب عادة فطلبات الجنسية الإسبانية، مع اختبار منفصل فالثقافة المدنية هو CCSE.
آخر تحديث:
A2 ولا B1: شنو اللي كيتبدل بصح
| المهارة | A2 | B1 |
|---|---|---|
| الهدرة | كتدبر حوارات قصيرة روتينية، فبزاف ديال المرات مع تردد ومساعدة. | كتدير محادثة حقيقية وكتحكي قصة وكتبرر الرأي ديالك. |
| الاستماع | كتفهم الفكرة الرئيسية فرسائل قصيرة وواضحة. | كتتبع النقط الرئيسية فمحادثات أطول وتسجيلات قصيرة بالسرعة العادية. |
| القراءة | كتقرا نصوص قصيرة وبسيطة وكتلقا معلومة محددة. | كتقرا نصوص مباشرة على مواضيع معروفة وكتفهم مسار الحجة. |
| الكتابة | كتكتب ملاحظات ورسائل قصيرة على مواضيع يومية. | كتكتب نص مترابط على مواضيع معروفة، بحال إيميل للخدمة ولا الدراسة. |
| القواعد | الماضي البسيط والأفعال الانعكاسية والمقارنة وضمائر المفعول. | الماضي الاستمراري مقابل الماضي البسيط وأولى استعمالات الصيغة الافتراضية (subjuntivo) وأدوات الربط. |
شكون كيحتاج الإسبانية A2؟
A2 هدف فحد ذاتو لبزاف ديال المتعلمين.
اللي كيقدمو للجنسية
إثبات اللغة للجنسية الإسبانية هو DELE A2 ولا مستوى أعلى، مع CCSE. تأكد من القواعد اللي كتنطبق على حالتك.
اللي كيستقرو فإسبانيا
A2 كيخليك تدبر الأمور اليومية والحوارات القصيرة، مع أن بزاف ديال المقيمين كيلقاو B1 هو المستوى اللي كتولي فيه الحياة ممكن تدبرها.
اللي كيبني نحو B1 والخدمة
A2 هو الأساس ديال المحادثات والمقابلات والإيميلات اللي كيحل B1.
كل واحد بغا إنجاز دائم
دبلوم DELE A2 ما كيسالي صلاحيتو، يعني إثبات بسيط ودائم للمستوى.
امتحانات حوالين A2
A2 هو مستوى أشهر دبلوم إسباني للجنسية. تأكد دايما من الامتحان والمستوى اللي كيذكرهم الملف ديالك ولا البرنامج ديالك.
DELE A2
دبلوم رسمي من معهد ثربانتس للإسبانية فالمستوى A2. هو نجاح ولا رسوب وما كيسالي صلاحيتو. هو إثبات اللغة المعتاد للجنسية الإسبانية، مع CCSE.
SIELE
اختبار بالنقط كيحطك على سلم من A1 حتى C1، والنقطة صالحة 5 سنين. ما كيعوضش DELE A2 فملف الجنسية.
امتحان Lerniyo التجريبي ديال A2
فآخر المستوى، امتحان تجريبي بأسلوب DELE A2 كيغطي الاستماع والقراءة والكتابة والهدرة. كيحضرك ولكن ماشي شهادة رسمية.
امتحان Lerniyo مبني على نمط الامتحانات الرسمية المعترف بها دولياً (DELE، SIELE) — ماشي تسجيل رسمي عند Instituto Cervantes ولا أي وحدة من المؤسسات الشريكة ديالها. شهادة Lerniyo هي شهادة إتمام ديال المنهاج ديالنا.
شنو غادي تقرا فالإسبانية A2
A2 كيزيد الماضي والروتين اليومي والقدرة على المقارنة والتخطيط.
- الماضي البسيط (pretérito indefinido)
- «Ayer fui al mercado y compré verduras.» حدث سالا فالماضي.
- الماضي التام
- «He comido ya.» «Hoy he trabajado mucho.»
- الأفعال الانعكاسية
- «Me levanto a las siete.» «Se llama Karim.»
- المقارنة والتفضيل
- «Madrid es más grande que mi ciudad.» «Es el mejor restaurante.»
- ضمائر المفعول
- «Lo compro.» «Le doy el libro.» «Me lo dices.»
- المستقبل القريب بـ «ir a»
- «Voy a viajar en verano.»
- الفعل الجاري بـ «estar + gerundio»
- «Estoy estudiando español.»
- الصحة والتسوق والمواعيد
- المكالمات وأخذ موعد ووصف مشكل لطبيب ولا فمحل.
أخطاء خاصك تتفاداها فA2
- استعمال المضارع لكل حدث فالماضي: «Ayer voy al mercado» عوض «Ayer fui al mercado».
- الخلط بين الماضي البسيط والماضي التام: الماضي البسيط مع «ayer» وزمن سالا، والماضي التام مع «hoy» و«esta semana»، بحال ما كيدار فإسبانيا (فبزاف ديال أمريكا اللاتينية كيستعملو الماضي البسيط فالجوج).
- وضع ضمائر المفعول فبلاصة غالطة: «Dices me» عوض «Me dices».
- قول «más bueno» عوض «mejor» و«más malo» عوض «peor».
- نسيان «a» الشخصية: «Veo Karim» عوض «Veo a Karim».
- البقاء غير على الورق. تدرب على الهدرة مع نور حتى الحوارات القصيرة تولي تلقائية.
خطة دراسة واقعية للمستوى A2
مسار A2 فـ Lerniyo مخطط ليه تقريباً 12 أسبوع بمعدل 15 حتى 20 دقيقة فالنهار. هادشي غير تقدير. إيقاع أسبوعي بسيط:
- 1
راجع A1 وتعلم الماضي
خلي كلمات A1 حية بالمراجعة المتباعدة، ومن بعد تعلم نهايات الماضي المنتظمة قبل الأفعال الشاذة.
- 2
تدرب على نقطة قواعد وحدة فكل أسبوع
بحال الماضي ومن بعد الأفعال الانعكاسية ومن بعد ضمائر المفعول، مع تمارين قصيرة وفقرة من عندك.
- 3
تدرب على مواقف حقيقية
خد موعد وطلب فمطعم ووصف مشكل، وقولهم بصوت عالي مع نور.
- 4
سمع كل نهار
تسجيلات قصيرة وواضحة بمستواك، بحال الحوارات والإعلانات. سمعهم جوج مرات.
- 5
دير امتحان DELE A2 التجريبي
دير امتحان تجريبي بوقت محدد، وراجع النقط الغالطة وعاود قبل ما تحجز الامتحان الرسمي.
شنو غادي تقدر دير من بعد A2
- تهضر على الروتين والعادات اليومية ديالك
- توصف العائلة، الخدمة، والدار ديالك
- تهضر على شنو درتي البارح ولا السيمانة لي فاتت
- تحجز موعد ولا دير مكالمة بسيطة
- تدبر مشكل صغير: طلبية غالطة، طوبيس متأخر
- تعطي رأي بسيط ودير مشاريع
شنو غادي دير كل نهار
المفردات
الروتين اليومي، الخدمة، العائلة، وحل المشاكل البسيطة
القواعد
الماضي (pretérito)، الأفعال الانعكاسية، والمقارنة
الاستماع
حوارات يومية بإيقاع طبيعي وواضح
التحدث
حوارات قصيرة — تسول، تجاوب، وتفاعل
جمل نموذجية غادي تتعلمها فـ A2
Ayer fui al mercado y compré verduras.
fui/compré = الماضي البسيط (pretérito) — شي حاجة وقعات مرة وحدة وكملات.
Normalmente me levanto a las siete.
me levanto = فعل انعكاسي (levantarse)، للروتين اليومي.
Necesito una cita con el médico para mañana.
necesito = محتاج — طريقة مهذبة ومباشرة باش تطلب شي حاجة.
Mi hermano es más alto que yo.
más... que = صيغة المقارنة، تقارن بين جوج حوايج ولا أشخاص.
حجز موعد
Buenos días, quisiera pedir una cita.
صباح الخير، بغيت نحجز موعد.
Claro, ¿para qué día le viene bien?
واخا، شنو النهار لي كيناسبك؟
¿Puede ser el jueves por la tarde?
واش يمكن نهار الخميس فالعشية؟
Perfecto, le espero el jueves a las cuatro.
ممتاز، غادي نتسناك نهار الخميس فالساعة ربعا.
شنو غادي تتعلم فالإسبانية A2؟
- الماضي: pretérito indefinido
- الأفعال الانعكاسية والروتين اليومي
- الصحة والطبيب
- التسوق، الأثمنة، والمقارنة
- ضمائر المفعول المباشر وغير المباشر، الأساسيات
- دير مشاريع: ir a + المصدر
- المكالمات الهاتفية والمواعيد
- إعطاء رأي بسيط
- وصف الأشخاص والأماكن
- التكرار: siempre، a veces، nunca
- طلب وإعطاء الاتجاهات بتفصيل أكثر
- الطقس والفصول
تعلم الإسبانية A2 بالدارجة مع Lerniyo
غالبية التطبيقات كيشرحو بالإنجليزية ولا بالفرنسية، وهادشي كيزيد صعوبة فوق صعوبة تعلم لغة جديدة. Lerniyo كتشرح ليك بالدارجة المغربية اللي كتفهمها بصح، باش تركز على الإسبانية ماشي على فهم الشرح.
أسئلة متكررة على الإسبانية A2
شنو كيعني A2 فالإسبانية؟
A2 هو المستوى الثاني فالإطار الأوروبي، أعلى فئة المستعمل الأساسي. كتفهم تعابير كتتكرر بزاف، وكتدبر مهام بسيطة وروتينية، وكتوصف المحيط ديالك بعبارات بسيطة.
شحال كيتطلب باش نوصل لـ A2؟
تقريباً 12 أسبوع ديال الدراسة من بعد A1، يعني تقريباً 4 حتى 5 شهور من الصفر بمعدل 15 حتى 20 دقيقة فالنهار، على حسب تقديرات Lerniyo.
شنو الفرق بين A2 وB1؟
فA2 كتدبر حوارات قصيرة روتينية. فB1 كتدير محادثة حقيقية وكتحكي قصة وكتبرر الرأي ديالك.
واش A2 كيتطلب للجنسية الإسبانية؟
إثبات اللغة هو دبلوم DELE A2 ولا مستوى أعلى، مع اختبار منفصل هو CCSE. القواعد وسنين الإقامة كيتبدلو، تأكد من مصدر رسمي.
واش DELE A2 هو نفسو SIELE؟
لا. DELE دبلوم نجاح ولا رسوب لمستوى ما وما كيسالي صلاحيتو. SIELE اختبار بالنقط صالح 5 سنين. ملف الجنسية كيطلب DELE A2.
واش A2 كافي للعيش فإسبانيا؟
كافي باش تدبر راسك، ولكن بزاف ديال المقيمين كيلقاو B1 هو المستوى اللي كتولي فيه الحياة اليومية والأوراق ممكن تدبرها.
واش نقدر نتعلم الإسبانية A2 بالعربية ولا الدارجة؟
Lerniyo كيشرح القواعد والمفردات بلغتك، وهادشي كيخلي A2 أسهل بزاف فالمتابعة، وNour كتعطيك تدريب على الهدرة مع ملاحظات.
واش Lerniyo كيعوض الامتحان الرسمي؟
لا. Lerniyo كيحضرك بدروس وامتحانات تجريبية بأسلوب A2، ولكن ماشي مركز امتحانات. باش تاخد شهادة خاصك تسجل فامتحان رسمي بحال DELE ولا SIELE.
كمل
من بعد A2 كيجي B1
شوف B1