Skip to content

شروط الاستخدام

آخر تحديث: 17 أبريل 2026

1. قبول الشروط

باستخدامك Lerniyo ("الخدمة")، توافق على الالتزام بهذه الشروط. الخدمة تديرها شركة Yousaservices FZCO المسجلة في الإمارات العربية المتحدة. إذا لم توافق على هذه الشروط، لا تستخدم الخدمة.

2. وصف الخدمة

Lerniyo هي منصة لتعلم الألمانية بالذكاء الاصطناعي مصممة للناطقين بالعربية والدارجة. تشمل الخدمة دروس، تمارين، محادثات تدريبية مع AI، تحضير للامتحانات، وشهادات.

3. التسجيل

يجب تقديم معلومات دقيقة عند إنشاء حسابك. أنت مسؤول عن سرية بيانات الدخول. يجب أن يكون عمرك 13 سنة على الأقل. إذا كان عمرك أقل من 18 سنة، يجب الحصول على موافقة الوالدين.

4. الاشتراكات والدفع

Lerniyo تقدم خطط مجانية ومدفوعة. الخطط المدفوعة تُفوتر باليورو عبر Stripe. بالاشتراك، تفوض الدفع المتكرر حتى الإلغاء.

  • الأسعار باليورو وقد تتغير مع إشعار 30 يوم.
  • يمكنك إلغاء الاشتراك في أي وقت من إعدادات حسابك. الإلغاء يسري في نهاية الفترة الحالية.
  • لا استرداد للفترات الجزئية إلا حسب القانون.
  • فترات التجربة المجانية (للمدارس) تتحول لاشتراك مدفوع ما لم تُلغى قبل انتهائها.

5. المحتوى المولّد بالذكاء الاصطناعي

Lerniyo تستخدم الذكاء الاصطناعي (Anthropic Claude, ElevenLabs) لتوليد المحتوى التعليمي. رغم سعينا للدقة، قد يحتوي المحتوى على أخطاء. Lerniyo أداة تعلم — لا تعوض التدريس المهني أو الامتحانات الرسمية (Goethe, telc, ÖSD).

6. الشهادات

شهادات Lerniyo هي تقييمات داخلية. ليست شهادات CEFR رسمية ولا معترف بها من الحكومات أو الجامعات أو أصحاب العمل. للشهادة الرسمية، سجل في Goethe أو telc أو ÖSD.

7. الاستخدام المقبول

توافق على عدم:

  • مشاركة بيانات حسابك مع آخرين
  • استخدام أدوات آلية (بوتات) للوصول للخدمة
  • التحايل على حدود الاستخدام أو الاشتراك
  • استخدام محادثة AI لأغراض غير تعلم الألمانية
  • نقل محتوى ضار أو مخالف للقانون
  • الهندسة العكسية للكود المصدري

8. الملكية الفكرية

كل محتوى Lerniyo ملك لشركة Yousaservices FZCO. محتواك (رسائل، إجابات) يبقى ملكك، لكنك تمنح Lerniyo ترخيصاً لاستخدامه لتحسين الخدمة.

9. خطط المدارس

خطط المدارس تخضع لشروط إضافية. مدير المدرسة مسؤول عن إدارة حسابات الطلاب. الفوترة لكل طالب شهرياً.

10. تحديد المسؤولية

Lerniyo تُقدم "كما هي" بدون ضمانات. لسنا مسؤولين عن أي أضرار غير مباشرة. مسؤوليتنا الإجمالية لا تتجاوز ما دفعته خلال 12 شهراً.

11. إنهاء الحساب

نحتفظ بحق تعليق حسابك عند مخالفة الشروط. يمكنك حذف حسابك في أي وقت من إعدادات الملف الشخصي.

12. القانون المطبق

هذه الشروط تخضع لقوانين الإمارات العربية المتحدة. أي نزاع يُحل في محاكم دبي.

13. تعديل الشروط

قد نحدث هذه الشروط. سنخطرك بالتغييرات المهمة عبر البريد أو إشعار. الاستمرار في الاستخدام يعني القبول.

14. تواصل معنا

لأي أسئلة حول هذه الشروط، تواصل معنا على:

[email protected]

Yousaservices FZCO · Dubai, UAE