أهم فعلين فالألمانية: كون وعندو
بزاف ديال الجمل كتبدا بهاد الفعلين. إلا تحكمتي فيهم، نص الطريق قطعتي.
علاش هاد الفعلين مهمين
الفعل الأول كيعني الوجود والحالة والهوية، والفعل الثاني كيعني الملكية والإحساس. كيتستعملو فالتعريف بالنفس، فوصف الحالة، وفالسؤال على الحاجات.
كيتبدلو بزاف مع كل ضمير، وما كيتبعوش قاعدة عادية، يعني خاصك تحفظهم.
الفعل الأول: الوجود والحالة
هادا هو التصريف مع كل الضمائر. حفظهم بالترتيب وبصوت عالي، وبعدها بدا تخلط الترتيب.
الضمير الغائب كيتصرف نفس التصريف مع المذكر والمؤنث والمحايد، يعني أبسط ما كتظن.
Ich bin Karim.
أنا كريم
Du bist müde.
نتا عيان
Er ist Arzt.
هو طبيب
Wir sind in Berlin.
حنا فبرلين
Ihr seid müde.
نتوما عيانين
Sie sind Lehrer.
هوما معلمين
الفعل الثاني: الملكية والإحساس
هاد الفعل كيستعمل للملكية، وكيستعمل بزاف مع الإحساس بالجوع والعطش، وهادشي كيختلف على الدارجة شوية.
فالإحساس، الألمانية كتقول عندي جوع، وكتقول عندي وقت. وفالدارجة كنقولو بحالها فبعض الحالات، بحال عندي الوقت.
Ich habe eine Schwester.
عندي خت
Du hast Zeit.
عندك الوقت
Sie hat einen Hund.
عندها كلب
Wir haben Hunger.
حنا جيعانين
Ihr habt Glück.
نتوما محظوظين
Sie haben ein Auto.
عندهم طوموبيل
الأخطاء اللي كتجي بزاف
كيخلطو الناس بين الفعلين فالجمل اللي كتوصف الحالة. القاعدة البسيطة: الإحساس بالجوع والعطش كيتقال بفعل الملكية.
تدرب على جمل قصيرة كل نهار، وحاول تبدل الضمير والفعل فنفس الجملة.